…Preliminary July 2020 Visitor Arrivals … WILLEMSTAD, July 13, 2020 – The Curaçao Tourist Board (CTB) is reporting 2,960 stayover visitor arrivals since the borders reopened on July 1st. Seventy-four percent of the reported visitors are travelling from Europe and 14% from the Caribbean region. With the borders being open to only a select number […]
…Sifranan preliminar luna di yüli 2020… WILLEMSTAD- 13 di yüli 2020 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta raportá yegada di 2.960 turista di estadia desde reapertura di frontera dia 1 di yüli 2020. 74% di e kantidat di turista registrá ta prosedente di Europa i 14% a bini for di region Karibe. Ku […]
WILLEMSTAD- July 2, 2020 – The Curaçao Tourist Board (CTB) wishes to congratulate Corendon Mangrove Beach Resort on their grand opening on July 2, 2020. Corendon Mangrove Beach Resort is an important addition to Curaçao’s tourism-product portfolio. The first phase of this all-inclusive hotel will bring an additional 400 rooms to Curaçao’s hotel room inventory […]
WILLEMSTAD- 2 di yüli 2020 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta felisitá Corendon Mangrove Beach Resort ku nan gran apertura kual a tuma lugá 2 di yüli 2020. Corendon Mangrove Beach Resort ta un atkisishon importante na e pórtfolio di Kòrsou su produkto turístiko. E promé fase di e hotèl ku ta operá […]
WILLEMSTAD- July 1, 2020 – At a get-together recently organized by the Curaçao Tourist Board (CTB), which coordinates the development of the Marie Pampoen Recreational Area, the Government of Curaçao officially transferred the sports complex’s management back into the hands of Fundashon pa Progreso Marie Pampoen. In 2015, the Government put the CTB in charge […]
WILLEMSTAD- 1 di yüli 2020 – Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ku ta enkargá ku desaroyo di e área di rekreo na Marie Pampoen a organisá un enkuentro kaminda Gobièrnu di Kòrsou a hasi traspaso ofisial di maneho di e kompleho deportivo bèk na Fundashon pa Progreso Marie Pampoen. Na 2015 Gobièrnu a […]
WILLEMSTAD- June 30, 2020 – The Curaçao Tourist Board (CTB), in collaboration with the Ministry of Public Health, the Environment & Nature (GMN) and the Ministry of Economic Development (MEO), has organized two information sessions for stakeholders in the hospitality industry, in preparation for the reopening of our borders. The sessions covered various protocols that […]
WILLEMSTAD- 30 di yüni 2020 – Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) den kolaborashon ku Ministerio di Salubridat Públiko, Medio Ambiente i Naturalesa (GMN) i Ministerio di Desaroyo Ekonómiko(MEO) a organisá dos seshon di informashon pa stakeholders ku ta forma parti di e industria di hospitalidat. Esaki komo preparashon pa apertura responsabel di nos […]
WILLEMSTAD- June 16, 2020 – At a pleasant gathering, the Minister of Economic Development, Dr. Steven Martina, joined by the CEO of the Curaçao Tourist Board (CTB), Mr. Paul Pennicook, handed a plaque of merit to Mr. Eric Wederfoort as a token of appreciation for his career of 65 years in the diving sector here […]
WILLEMSTAD- 16 di yüni 2020 – Durante un enkuentro ameno Minister di Desaroyo Ekonómiko, Dr. Steven Martina huntu ku direktor di Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) sr. Paul Pennicook a entregá sr. Eric Wederfoort un plakat di mérito komo muestra di apresio pa su 65 aña den e mundu di buseo aki na Kòrsou. […]